1 00:00:01,914 --> 00:00:03,585 Jack: Over 68 million Americans 2 00:00:03,648 --> 00:00:06,328 leave the safety of our borders every year. 3 00:00:06,414 --> 00:00:07,881 If danger strikes, 4 00:00:07,916 --> 00:00:10,117 the FBI's International Response Team 5 00:00:10,151 --> 00:00:12,419 is called into action. 6 00:00:13,955 --> 00:00:17,462 7 00:00:20,795 --> 00:00:24,364 [Dance music plays, woman singing in Korean] 8 00:00:25,900 --> 00:00:28,135 'Cause I'm going, going, going crazy 9 00:00:28,169 --> 00:00:31,171 [Continues in Korean] 10 00:00:56,931 --> 00:00:59,466 You, sit. 11 00:00:59,501 --> 00:01:01,435 Hello. 12 00:01:01,469 --> 00:01:03,804 My name is Choong-hoon. 13 00:01:03,845 --> 00:01:06,914 This is Gyong-Si. And Jong. 14 00:01:06,941 --> 00:01:09,276 - I'm Jessica. [Speaks Korean] _ _ 15 00:01:11,701 --> 00:01:12,701 _ _ 16 00:01:13,744 --> 00:01:16,979 So what brings you to Seoul? 17 00:01:17,261 --> 00:01:18,861 Shopping? 18 00:01:18,896 --> 00:01:20,135 Go to Cheongdam-dong? 19 00:01:20,174 --> 00:01:22,338 No way, too expensive for me. 20 00:01:22,432 --> 00:01:24,900 I'm teaching English over in Bundang. 21 00:01:24,934 --> 00:01:27,836 You like Chantal? 22 00:01:27,870 --> 00:01:29,905 I do. 23 00:01:29,939 --> 00:01:32,971 $1,500 American a bottle. 24 00:01:33,049 --> 00:01:36,160 You have good taste. 25 00:01:36,166 --> 00:01:38,313 I have an idea for you, Jessica. 26 00:01:38,348 --> 00:01:39,982 What's that? 27 00:01:40,016 --> 00:01:43,285 I think, instead of teaching English, 28 00:01:43,319 --> 00:01:45,379 you should be... 29 00:01:45,385 --> 00:01:48,490 learning more Korean. 30 00:01:48,524 --> 00:01:51,693 Maybe help pay for all that good taste. 31 00:01:51,728 --> 00:01:54,529 Hmm? 32 00:01:54,564 --> 00:01:57,632 33 00:02:02,688 --> 00:02:04,889 [Conversing in Korean] _ _ 34 00:02:08,017 --> 00:02:09,954 _ _ 35 00:02:10,892 --> 00:02:12,266 _ _ 36 00:02:13,509 --> 00:02:19,504 _ _ 37 00:02:22,399 --> 00:02:23,689 _ _ 38 00:02:30,199 --> 00:02:32,147 Kristy: So, bath time was interesting. 39 00:02:32,170 --> 00:02:33,037 Uh-oh. 40 00:02:33,076 --> 00:02:36,801 Yeah, I was drying David off when he looks at me and asks, 41 00:02:36,902 --> 00:02:38,715 "Mommy, do you have a scrotum?" 42 00:02:38,833 --> 00:02:40,434 [Laughing] Oh, no. 43 00:02:40,468 --> 00:02:42,002 - Yeah. - Oh. 44 00:02:42,036 --> 00:02:43,136 I told him, "No." 45 00:02:43,171 --> 00:02:47,107 But now, no surprise, scrotum is his favorite word. 46 00:02:47,141 --> 00:02:48,542 He's taught his brother, too. 47 00:02:48,576 --> 00:02:50,644 I'm sorry I wasn't there to handle that one. 48 00:02:50,678 --> 00:02:51,778 No, it's fine. 49 00:02:51,813 --> 00:02:54,615 I'm just happy he knows the actual anatomical word. 50 00:02:54,649 --> 00:02:56,350 Maybe it means he'll be a doctor. 51 00:02:56,384 --> 00:02:58,952 Or maybe it just means he's a boy. 52 00:02:58,987 --> 00:03:00,287 Yeah, probably. 53 00:03:00,321 --> 00:03:02,516 So how's the search for your grandmother going? 54 00:03:02,522 --> 00:03:03,548 Not great. 55 00:03:03,554 --> 00:03:05,158 Most of Mom's leads are dead ends. 56 00:03:05,193 --> 00:03:07,494 I should have got more information before she passed. 57 00:03:07,529 --> 00:03:09,496 So what I thought would take a couple days 58 00:03:09,531 --> 00:03:11,331 is looking like it's gonna take a week. 59 00:03:11,366 --> 00:03:13,166 And I shouldn't be doing this on my vacation. 60 00:03:13,201 --> 00:03:14,535 That's for you and the kids. 61 00:03:14,569 --> 00:03:16,570 Matt. This is important. 62 00:03:16,604 --> 00:03:18,338 Your mom wanted you to find her. 63 00:03:18,373 --> 00:03:21,408 And maybe next year, we'll all go together once you do. 64 00:03:21,442 --> 00:03:24,077 - If I do. If I do. - You will. 65 00:03:24,112 --> 00:03:25,646 Besides you have to now 66 00:03:25,680 --> 00:03:28,315 because I've already told all the kids 67 00:03:28,349 --> 00:03:30,183 that they have a great-grandmother who is ready 68 00:03:30,218 --> 00:03:31,518 to spoil them rotten. 69 00:03:31,553 --> 00:03:34,521 Oh. You did not. 70 00:03:34,556 --> 00:03:37,190 Okay, but I wanted to. 71 00:03:37,225 --> 00:03:38,692 Look, I know this is hard, but... 72 00:03:38,726 --> 00:03:40,561 Babe, I got to call you back. 73 00:03:40,595 --> 00:03:42,696 I-I love you. 74 00:03:42,730 --> 00:03:45,165 75 00:03:50,099 --> 00:03:51,560 Sorry to crash your vacation. 76 00:03:51,566 --> 00:03:53,006 How's that going, by the way? 77 00:03:53,041 --> 00:03:55,042 Simmons: Oh, it's like looking for a needle in a haystack. 78 00:03:55,076 --> 00:03:56,209 Turns out 79 00:03:56,244 --> 00:03:59,613 there are a lot of little old Korean ladies in Korea. 80 00:03:59,647 --> 00:04:01,949 I'll bet. But it's a good thing you're doing. 81 00:04:01,983 --> 00:04:03,071 Thank you. 82 00:04:03,094 --> 00:04:04,351 Where are you staying? 83 00:04:04,385 --> 00:04:06,258 Well, I rented this great little place. 84 00:04:06,264 --> 00:04:08,157 It's a traditional Korean home called a hanok. 85 00:04:08,163 --> 00:04:11,024 And I was thinking that we could stage out of it 86 00:04:11,059 --> 00:04:13,026 since it's in the city versus out by the airport, 87 00:04:13,061 --> 00:04:14,428 and it's completely wired. 88 00:04:14,462 --> 00:04:15,562 Sounds good. 89 00:04:15,597 --> 00:04:17,230 Okay, so I've been in touch with 90 00:04:17,265 --> 00:04:18,932 the Korean National Police Agency, 91 00:04:18,967 --> 00:04:20,408 they're grateful for our help. 92 00:04:20,462 --> 00:04:22,322 And our liaison with the Seoul PD 93 00:04:22,369 --> 00:04:24,404 is Senior Inspector Joon-ho Kim. 94 00:04:24,439 --> 00:04:26,039 He's a 20-year veteran. He's one of their best. 95 00:04:26,074 --> 00:04:28,161 - That should be helpful. - Maybe. 96 00:04:28,167 --> 00:04:30,372 While the higher-ups are happy that we are aboard, 97 00:04:30,378 --> 00:04:32,913 Joon-ho seemed a bit... chilly. 98 00:04:32,947 --> 00:04:35,115 Told me he was used to working alone. 99 00:04:35,149 --> 00:04:36,883 It'll be fine. 100 00:04:36,918 --> 00:04:39,286 What do you have, Monty? 101 00:04:39,320 --> 00:04:40,832 Monty: Our victim, Jessica Townsend, 102 00:04:40,863 --> 00:04:42,789 age 25, from Crawford, Indiana. 103 00:04:42,824 --> 00:04:45,125 She was in Seoul for the last six months teaching English 104 00:04:45,159 --> 00:04:48,495 in a placement service called The Land of the Morning Calm. 105 00:04:48,529 --> 00:04:50,330 Is this her first time out of the US? 106 00:04:50,365 --> 00:04:52,165 No, her parents said that she had spent 107 00:04:52,200 --> 00:04:55,402 her junior year in Spain and had traveled extensively 108 00:04:55,436 --> 00:04:56,770 during that time. 109 00:04:56,804 --> 00:04:58,596 Jack: You know her last known whereabouts? 110 00:04:58,636 --> 00:05:01,026 Yes, police found a hand stamp 111 00:05:01,183 --> 00:05:03,318 and tracked her to Club Seoleun nearby. 112 00:05:03,352 --> 00:05:06,354 The video footage puts her there up until about 10:00 PM. 113 00:05:06,389 --> 00:05:08,323 Seoul PD should have e-mailed you 114 00:05:08,357 --> 00:05:10,559 the police report and crime scene photos by now. 115 00:05:10,593 --> 00:05:13,495 Fair warning, the photos are tough to look at. 116 00:05:13,529 --> 00:05:15,363 Whoa. 117 00:05:15,398 --> 00:05:17,959 What happened to her face? 118 00:05:18,194 --> 00:05:22,311 Looks slashed and beaten, and her jaw looks crushed. 119 00:05:22,350 --> 00:05:23,797 Yeah, ME's not sure. 120 00:05:23,803 --> 00:05:24,803 The unsub stuffed her 121 00:05:24,819 --> 00:05:26,575 in a plastic trash bag and then put her into 122 00:05:26,609 --> 00:05:28,076 a jumbo shopping cart 123 00:05:28,110 --> 00:05:29,778 before leaving her by a dumpster 124 00:05:29,812 --> 00:05:31,913 to be picked up in the Itaewon District, 125 00:05:31,948 --> 00:05:34,249 which is popular amongst ex-pats and soldiers 126 00:05:34,283 --> 00:05:36,017 from the nearby US military base. 127 00:05:36,052 --> 00:05:39,454 So our immediate vicinity gives us a varied suspect pool. 128 00:05:39,488 --> 00:05:42,223 We could be looking at a local or a foreigner who did this. 129 00:05:42,258 --> 00:05:44,292 Clara: The organized dumping of a body in public 130 00:05:44,327 --> 00:05:46,294 is usually something we see in serial cases. 131 00:05:46,329 --> 00:05:48,363 Simmons: Well, our news coverage here is wall-to-wall, 132 00:05:48,397 --> 00:05:50,730 so if this a serial, it's only gonna embolden him. 133 00:05:50,816 --> 00:05:51,762 Jack: Yes. 134 00:05:51,848 --> 00:05:53,702 And an urge like that is only stopped 135 00:05:53,736 --> 00:05:57,305 one of two ways... Detention or death. 136 00:05:57,340 --> 00:05:59,674 137 00:05:59,757 --> 00:06:05,179 [Theme music] 138 00:06:18,147 --> 00:06:22,506 139 00:06:22,866 --> 00:06:24,928 Simmons: A Korean proverb tells us, 140 00:06:25,022 --> 00:06:27,549 "The gem cannot be polished without friction. 141 00:06:27,555 --> 00:06:30,673 Nor man perfected without trials." 142 00:06:30,707 --> 00:06:34,102 Matt, good to see you in the flesh. 143 00:06:34,117 --> 00:06:36,477 Hey, Jack. Good to see you, too. 144 00:06:36,563 --> 00:06:38,039 I sent Mae over to the morgue 145 00:06:38,045 --> 00:06:40,500 and Clara over to Seoul PD to see if she can find 146 00:06:40,506 --> 00:06:43,069 any other case that fit a similar MO. 147 00:06:43,103 --> 00:06:46,005 Oh, Inspector Kim, this is my boss 148 00:06:46,039 --> 00:06:47,706 and unit chief of the IRT, Jack Garrett. 149 00:06:47,741 --> 00:06:49,842 Pleased to meet you. 150 00:06:50,911 --> 00:06:53,512 The club has extensive security cameras, 151 00:06:53,547 --> 00:06:56,013 so we were able to get a good look at Jessica's movements 152 00:06:56,044 --> 00:06:57,550 throughout the night. 153 00:06:57,584 --> 00:06:59,251 She came to the club with those women? 154 00:06:59,286 --> 00:07:00,686 Uh, no, I actually went to her apartment, 155 00:07:00,720 --> 00:07:02,088 spoke to a couple of her friends, 156 00:07:02,122 --> 00:07:04,590 and they said that she likes to go out often alone. 157 00:07:04,624 --> 00:07:06,025 And who's that? 158 00:07:06,059 --> 00:07:07,560 An employee of the club. 159 00:07:07,594 --> 00:07:08,594 A Booker. 160 00:07:08,628 --> 00:07:12,331 The men sit at tables and order bottle service, 161 00:07:12,365 --> 00:07:14,687 and if they see a woman they like, the Booker retrieves her. 162 00:07:14,703 --> 00:07:16,850 It's a type of forced socialization. 163 00:07:16,865 --> 00:07:18,646 I wouldn't call it forced... 164 00:07:18,652 --> 00:07:20,606 The women know what they're getting into. 165 00:07:20,640 --> 00:07:21,967 Now, what's the expectation 166 00:07:21,973 --> 00:07:24,209 once a woman's been booked? 167 00:07:24,215 --> 00:07:26,078 Just conversation. 168 00:07:26,113 --> 00:07:29,348 Well, let's see where she ended up. 169 00:07:29,382 --> 00:07:33,419 Well, I'm thinking he wants more than just conversation. 170 00:07:33,453 --> 00:07:35,588 Wait a second. 171 00:07:35,622 --> 00:07:36,555 Who's this? 172 00:07:36,590 --> 00:07:37,957 We don't know. 173 00:07:37,991 --> 00:07:40,037 But she does. 174 00:07:40,045 --> 00:07:42,628 Look at how her body language changed after he sat down. 175 00:07:42,662 --> 00:07:45,109 Crossed her arms, she's tensing up. 176 00:07:45,115 --> 00:07:47,466 She's scared, but only of him. 177 00:07:47,501 --> 00:07:50,903 A club doorman confirmed that that man left the vicinity, 178 00:07:50,937 --> 00:07:52,350 and that's all we know for now. 179 00:07:52,365 --> 00:07:54,639 Jessica stayed at the table for another 10 minutes 180 00:07:54,646 --> 00:07:57,610 with the men who booked her, and then she left alone. 181 00:07:57,644 --> 00:07:58,878 What happened to the other men 182 00:07:58,912 --> 00:08:00,344 who were sitting at the booth with her? 183 00:08:00,350 --> 00:08:03,082 I'm assuming they were irritated when Jessica left early. 184 00:08:03,116 --> 00:08:05,651 No, they found other girls. We have video of them all 185 00:08:05,685 --> 00:08:07,453 getting into a cab later in the evening. 186 00:08:08,808 --> 00:08:11,257 The baeg-in did this. 187 00:08:11,291 --> 00:08:12,758 White guy. 188 00:08:12,792 --> 00:08:15,427 Question is, who is he? 189 00:08:17,166 --> 00:08:19,498 I wouldn't be surprised if it was someone she knew. 190 00:08:19,533 --> 00:08:20,666 Why's that? 191 00:08:20,700 --> 00:08:23,436 Well, because I have evidence of extreme overkill here. 192 00:08:23,442 --> 00:08:26,085 And all of it is concentrated on her face. 193 00:08:26,091 --> 00:08:27,944 Well, that could mean we're looking for a male unsub, 194 00:08:27,950 --> 00:08:29,357 someone who has issues with women 195 00:08:29,363 --> 00:08:30,544 and their perceived attractiveness. 196 00:08:30,583 --> 00:08:33,245 Maybe betrayed by an ex or something? 197 00:08:33,280 --> 00:08:35,051 Well, the Korean ME and I have arrived 198 00:08:35,106 --> 00:08:37,516 at the same COD... Exsanguination. 199 00:08:37,551 --> 00:08:40,452 So she bled out after the unsub slashed her throat, 200 00:08:40,487 --> 00:08:43,478 but not before he mutilated her face. 201 00:08:43,564 --> 00:08:46,384 - The mutilation was perimortem? - Yeah. 202 00:08:46,390 --> 00:08:49,161 I mean, she was tortured. The thing is I can't find 203 00:08:49,196 --> 00:08:52,581 any bruising or contusions to suggest that she was restrained, 204 00:08:52,636 --> 00:08:56,074 so I'm assuming that the unsub used a paralytic 205 00:08:56,105 --> 00:08:59,672 to render her helpless but also keep her alive. 206 00:08:59,706 --> 00:09:01,373 Do we have any more specifics 207 00:09:01,408 --> 00:09:03,842 about what the unsub did to her face? Tool marks? 208 00:09:03,877 --> 00:09:07,346 Unfortunately, no, that plastic bag accelerated the decomp 209 00:09:07,380 --> 00:09:08,314 and the bloating 210 00:09:08,348 --> 00:09:10,683 and obliterated a lot of the details. 211 00:09:10,717 --> 00:09:14,349 I have evidence that her eyes and her nose were slashed 212 00:09:14,355 --> 00:09:17,690 and that her mandible was crushed. 213 00:09:17,724 --> 00:09:18,864 And to be honest, 214 00:09:18,870 --> 00:09:21,255 I've never seen such extensive damage 215 00:09:21,261 --> 00:09:23,295 done to a victim's face before. 216 00:09:23,338 --> 00:09:25,706 All right, Mae, thanks. 217 00:09:25,732 --> 00:09:27,499 - We'll see you soon. - [Phone beeps] 218 00:09:27,534 --> 00:09:28,771 Go ahead, Monty. 219 00:09:28,817 --> 00:09:30,700 I did a little digging into Jessica's social media 220 00:09:30,708 --> 00:09:33,739 and found out that she and a guy named Grayson Faber, 25, 221 00:09:33,773 --> 00:09:36,175 of Tallahassee, Florida, had been in a brief relationship. 222 00:09:36,209 --> 00:09:37,652 Looks like the guy from the club. 223 00:09:37,713 --> 00:09:39,910 Yeah, Grayson and Jessica were both English teachers 224 00:09:39,918 --> 00:09:42,181 at the same school, but two weeks ago, 225 00:09:42,215 --> 00:09:43,749 she blocked him from all of her social media, 226 00:09:43,783 --> 00:09:45,184 which currently is a surefire sign 227 00:09:45,218 --> 00:09:46,819 that there's an issue between a man and a woman. 228 00:09:46,853 --> 00:09:48,137 You know what went down? 229 00:09:48,161 --> 00:09:49,137 You know I do. 230 00:09:49,216 --> 00:09:51,130 I called The Land of Morning Calm 231 00:09:51,136 --> 00:09:52,997 and spoke with a Ms. Thompson. 232 00:09:53,028 --> 00:09:55,490 She said that Jessica had filed a formal complaint 233 00:09:55,496 --> 00:09:57,396 against Grayson, said that they dated, 234 00:09:57,430 --> 00:09:58,664 and after she broke it off, 235 00:09:58,698 --> 00:10:00,266 Grayson was harassing her. 236 00:10:00,300 --> 00:10:02,248 She asked that he be transferred to another school. 237 00:10:02,263 --> 00:10:04,091 - That happen? - No, but Ms. Thompson 238 00:10:04,123 --> 00:10:06,839 did say she spoke to Grayson and gave him a warning, 239 00:10:06,873 --> 00:10:08,177 said she didn't like his attitude. 240 00:10:08,209 --> 00:10:09,475 I then did a background check 241 00:10:09,509 --> 00:10:11,877 and found that he was questioned but never arrested 242 00:10:11,911 --> 00:10:14,046 for pistol-whipping one of girlfriends in Florida. 243 00:10:14,080 --> 00:10:16,512 So he has a motive and a temper. 244 00:10:16,629 --> 00:10:18,072 You know where we can find him? 245 00:10:18,143 --> 00:10:20,719 Should be at the school... Sending you the address now. 246 00:10:20,754 --> 00:10:22,755 [Chatter] 247 00:10:22,789 --> 00:10:24,723 Now, remember, we don't say good-bye, right? 248 00:10:24,758 --> 00:10:26,191 We say peace out. 249 00:10:26,226 --> 00:10:27,226 - Peace out. - All right. 250 00:10:27,260 --> 00:10:29,295 See you tomorrow. 251 00:10:29,329 --> 00:10:31,597 - Grayson Faber? - Yeah. 252 00:10:31,631 --> 00:10:33,799 I'm Agent Jack Garrett, this is Agent Simmons. 253 00:10:33,833 --> 00:10:35,567 We're with the FBI. 254 00:10:35,602 --> 00:10:38,771 Like to ask you a few questions about Jessica Townsend. 255 00:10:38,805 --> 00:10:42,574 Uh, yeah, sure. Why don't we go inside? 256 00:10:45,912 --> 00:10:47,846 257 00:11:01,761 --> 00:11:04,496 Simmons: Get down. Down. Stay down. 258 00:11:04,531 --> 00:11:06,565 Get up. 259 00:11:08,549 --> 00:11:11,127 I didn't have anything to do with what happened to Jessica, okay? 260 00:11:11,401 --> 00:11:12,568 So why'd you run? 261 00:11:12,602 --> 00:11:14,990 I just panicked, you know, FBI. 262 00:11:15,334 --> 00:11:16,372 That's, like, for real. 263 00:11:16,406 --> 00:11:19,284 I mean, I've seen the news. 264 00:11:19,425 --> 00:11:20,768 I know what happened to her. 265 00:11:20,846 --> 00:11:22,478 When was the last time you saw her? 266 00:11:22,512 --> 00:11:25,031 Couple nights ago. Club Seoleun. 267 00:11:25,070 --> 00:11:27,316 Yeah, we saw the tape. You looked pretty pissed at her. 268 00:11:27,351 --> 00:11:28,651 Yeah, well, she was trying to tank me at work. 269 00:11:28,685 --> 00:11:29,919 Because you're harassing her. 270 00:11:29,953 --> 00:11:31,320 A couple phone calls is harassment? 271 00:11:31,355 --> 00:11:32,755 Couple hundred's more like it. 272 00:11:32,789 --> 00:11:34,168 Plus, you showed up late at night at her house. 273 00:11:34,192 --> 00:11:36,092 Kind of like what you did to the girl in Tallahassee... 274 00:11:36,126 --> 00:11:39,128 Right before you cracked her skull open with your glock. 275 00:11:39,162 --> 00:11:41,731 - That never happened. - Yes, it did. 276 00:11:41,765 --> 00:11:44,467 So, what happened after you left Jessica at the club? 277 00:11:44,501 --> 00:11:45,901 Nothing. 278 00:11:45,936 --> 00:11:47,603 I went home. I was tired. 279 00:11:47,637 --> 00:11:49,505 Anyone able to confirm that? 280 00:11:49,539 --> 00:11:50,940 No. 281 00:11:56,621 --> 00:11:57,788 Clara: Hey. 282 00:11:57,822 --> 00:11:58,989 Hey, what did you get? 283 00:11:59,023 --> 00:12:00,457 Well, Jack was right. 284 00:12:00,491 --> 00:12:02,192 We are looking for a serial killer. 285 00:12:02,226 --> 00:12:04,342 Two weeks ago, a British woman... 286 00:12:04,467 --> 00:12:06,482 Barbara Walker, 24, blond... 287 00:12:06,624 --> 00:12:09,592 Her body turned up at a trash dump outside of Seoul. 288 00:12:09,627 --> 00:12:11,494 Well, it says here that, although Barbara's body 289 00:12:11,529 --> 00:12:13,796 was severely decomposed, the ME found facial trauma 290 00:12:13,831 --> 00:12:15,732 consistent to what I found on Jessica. 291 00:12:15,766 --> 00:12:17,988 Why didn't the Korean cops make the connection? 292 00:12:18,027 --> 00:12:20,269 Well, Barbara's body was discovered at the city dump, 293 00:12:20,355 --> 00:12:22,472 which covers a lot of the city's area. 294 00:12:22,506 --> 00:12:25,074 So, different jurisdictions means different departments. 295 00:12:25,109 --> 00:12:27,043 Maybe they never communicated. 296 00:12:27,077 --> 00:12:30,446 Okay, well, Barbara's autopsy report was dated two weeks ago, 297 00:12:30,481 --> 00:12:32,882 and Jack just discovered that Grayson guy 298 00:12:32,917 --> 00:12:35,919 was in Thailand until three days ago. 299 00:12:35,953 --> 00:12:38,288 So, her couldn't have done this to Barbara, or to Jessica. 300 00:12:38,322 --> 00:12:40,323 Yeah, which means the killer is still out there. 301 00:12:40,357 --> 00:12:43,459 302 00:12:44,945 --> 00:12:47,703 [sirens] 303 00:12:49,364 --> 00:12:51,632 We ID'd the victim as Elsa Byquist, 304 00:12:51,666 --> 00:12:52,941 from Stockholm, Sweden. 305 00:12:52,957 --> 00:12:55,691 23 years old, she worked as a shop girl nearby. 306 00:12:55,738 --> 00:12:58,477 Unsub has a type. Young blondes. 307 00:12:58,610 --> 00:13:00,244 That's the man who called it in. 308 00:13:00,279 --> 00:13:02,227 He works at the convenience store around the corner. 309 00:13:02,266 --> 00:13:04,816 Now, he says, when he arrived for his shift at 11:00 PM, 310 00:13:04,850 --> 00:13:06,884 he didn't see the cart, but when he came back out 311 00:13:06,919 --> 00:13:08,987 at 2:00 AM for a cigarette, it was there. 312 00:13:11,190 --> 00:13:14,025 You say that we're looking for a serial killer, 313 00:13:14,059 --> 00:13:15,893 yet you let the American go? 314 00:13:15,928 --> 00:13:17,729 He could have done this, as well. 315 00:13:17,763 --> 00:13:19,998 We belive the unsub's spree started two weeks ago, 316 00:13:20,032 --> 00:13:21,599 when Grayson was out of town. 317 00:13:21,633 --> 00:13:24,168 Clara: Yeah, besides, he's back on a plane to the States. 318 00:13:24,203 --> 00:13:25,937 The placement company pulled his visa 319 00:13:25,971 --> 00:13:28,006 after we told them about his history of assault. 320 00:13:28,040 --> 00:13:30,942 If that's how you choose to run an investigation. 321 00:13:30,976 --> 00:13:33,211 - [Clears throat] _ _ 322 00:13:37,716 --> 00:13:40,785 Maybe it's time we find a new liaison. 323 00:13:40,819 --> 00:13:42,286 It's just pride. 324 00:13:42,321 --> 00:13:44,355 He'll settle. Call Monty. 325 00:13:44,390 --> 00:13:46,924 We need to know how the unsub's finding his victims. 326 00:13:46,959 --> 00:13:50,795 Maybe we can find some common denominator that would explain 327 00:13:50,829 --> 00:13:53,128 where they crossed with each other or with him. 328 00:13:53,182 --> 00:13:54,385 You got it. 329 00:13:54,433 --> 00:13:56,300 The timeline of the killings has accelerated, 330 00:13:56,335 --> 00:13:58,498 but the disposal method remains the same, so, 331 00:13:58,553 --> 00:14:01,139 ritual is important to him, as well as this area. 332 00:14:01,173 --> 00:14:04,242 Jessica's body was dumped less than two blocks away from here. 333 00:14:04,276 --> 00:14:06,244 Head over to the Seoul sanitation department, 334 00:14:06,278 --> 00:14:08,312 see if you can track Barbara's original dump site 335 00:14:08,347 --> 00:14:09,547 to this location. 336 00:14:09,581 --> 00:14:13,827 Maybe we can confirm this as the unsub's only dumping ground 337 00:14:13,833 --> 00:14:16,434 so we can get to work on a Geo-profile. 338 00:14:19,092 --> 00:14:21,092 Simmons: Waste management's pretty tightly controlled in Seoul, 339 00:14:21,126 --> 00:14:23,428 but I was able to track Barbara's original dump site 340 00:14:23,462 --> 00:14:26,097 to Hoenamu-Ro 28 and 45. 341 00:14:26,131 --> 00:14:28,399 That's two blocks from where they found Jessica 342 00:14:28,434 --> 00:14:30,468 and three blocks from where Elsa was dumped. 343 00:14:30,502 --> 00:14:33,938 Makes our unsub's dumping ground four square blocks. 344 00:14:33,972 --> 00:14:35,973 That's a fairly confined comfort zone. 345 00:14:36,008 --> 00:14:37,442 Yeah, he's at ease here. 346 00:14:37,476 --> 00:14:38,810 It makes me think he lives or works here. 347 00:14:38,844 --> 00:14:41,112 Well, it may also be where he hunts. 348 00:14:41,146 --> 00:14:42,984 Monty and I have been looking for a connection 349 00:14:43,031 --> 00:14:45,683 between the victims, and I think we may have found one. 350 00:14:45,717 --> 00:14:48,019 Hoenamu-Ro 46. 351 00:14:48,053 --> 00:14:49,894 According to credit card activity, 352 00:14:49,916 --> 00:14:51,605 Barbara got flowers twice a week 353 00:14:51,620 --> 00:14:53,683 from a place called Red Petal flowers. 354 00:14:53,745 --> 00:14:56,127 And there's Jessica. She got her nails done once a week 355 00:14:56,161 --> 00:14:57,901 here at Shine Sparkle Nails. 356 00:14:57,948 --> 00:15:00,364 And Elsa worked at a clothing boutique, 357 00:15:00,399 --> 00:15:03,267 Nina's, on the exact same road. 358 00:15:03,302 --> 00:15:06,437 Given the time it would take to mutilate the victims' faces, 359 00:15:06,472 --> 00:15:08,796 our unsub had to hold them for a few hours 360 00:15:08,843 --> 00:15:10,499 prior to killing and dumping them. 361 00:15:10,538 --> 00:15:11,835 Right. He needed a lair. 362 00:15:11,905 --> 00:15:14,397 Considering both victims were stalked and dumped in the same 363 00:15:14,403 --> 00:15:16,848 location, I'd say there's a good chance that it's nearby. 364 00:15:21,353 --> 00:15:25,056 Here. This block is the anchor spot. 365 00:15:25,090 --> 00:15:28,019 [Cell phone beeps] 366 00:15:28,128 --> 00:15:29,962 Monty, I'm about to send you a picture 367 00:15:29,997 --> 00:15:32,164 of a city block in Seoul's Itaewon District. 368 00:15:32,199 --> 00:15:34,734 I need you to get intel on all the buildings in it. 369 00:15:34,768 --> 00:15:36,102 Monty: You got it. 370 00:15:36,136 --> 00:15:38,738 371 00:15:49,460 --> 00:15:51,976 Well, I think that the perimortem mutilations 372 00:15:52,023 --> 00:15:54,858 are actually extreme forms of plastic surgery. 373 00:15:54,893 --> 00:15:57,294 So, because there was no decomp this time, 374 00:15:57,329 --> 00:15:59,597 I was able to get a better look, and originally, 375 00:15:59,615 --> 00:16:02,037 I thought that the victims' jaws were just crushed 376 00:16:02,147 --> 00:16:03,300 by, like, a vice. 377 00:16:03,335 --> 00:16:05,769 But now I can tell that incisions were made 378 00:16:05,804 --> 00:16:07,705 into the mandible bone itself, 379 00:16:07,739 --> 00:16:10,174 suggesting that a T-osteotomy was performed 380 00:16:10,208 --> 00:16:12,977 to increase the pointiness of the victim's chin. 381 00:16:13,011 --> 00:16:15,312 That's a cosmetic procedure? 382 00:16:15,347 --> 00:16:18,162 Yeah, for those who want a more delicate jawline. 383 00:16:18,242 --> 00:16:19,052 Yeah. 384 00:16:19,091 --> 00:16:21,552 Her nostrils were slashed with some type of scalpel, 385 00:16:21,586 --> 00:16:23,895 and the skin was peeled back. 386 00:16:24,121 --> 00:16:26,168 And I have evidence that the septal cartilage 387 00:16:26,223 --> 00:16:27,371 was shaved down, as well. 388 00:16:27,441 --> 00:16:29,793 - That would be a rhinoplasty. - Yep. 389 00:16:29,827 --> 00:16:32,195 And finally, we have the eyes. 390 00:16:32,229 --> 00:16:35,031 Both lids were removed, which I believe 391 00:16:35,066 --> 00:16:39,518 is to mimic a blepharoplasty or a double eyelid surgery. 392 00:16:39,549 --> 00:16:43,605 And I also found slashes and self-dissolving stitches 393 00:16:43,644 --> 00:16:44,972 in the corners of her eyes, 394 00:16:45,081 --> 00:16:47,761 which would suggest an epicanthoplasty, 395 00:16:47,823 --> 00:16:49,667 or an eye-widening surgery. 396 00:16:49,707 --> 00:16:51,301 Stitches. That's new. 397 00:16:51,403 --> 00:16:53,638 Yeah, I feel like it's a refinement. 398 00:16:53,672 --> 00:16:55,250 Well, Seoul is considered 399 00:16:55,289 --> 00:16:57,961 the plastic surgery capital of the world. 400 00:16:58,055 --> 00:17:00,957 Those eye surgeries are a common high-school graduation gift 401 00:17:00,991 --> 00:17:02,892 for girls, not considered a big deal. 402 00:17:02,926 --> 00:17:05,695 It's like getting a nose job for your sweet 16. 403 00:17:05,729 --> 00:17:07,236 But it's not just about vanity. 404 00:17:07,291 --> 00:17:09,999 Many South Koreans equate beauty with success. 405 00:17:10,033 --> 00:17:12,969 A lot of job r?sum?s, they require a photo attachment. 406 00:17:13,003 --> 00:17:14,971 The culture is steeped in it, 407 00:17:15,005 --> 00:17:17,302 so we might be looking at a South Korean for this. 408 00:17:17,396 --> 00:17:20,476 And considering the skill needed to operate on these victims, 409 00:17:20,510 --> 00:17:23,879 I would guess that the unsub's 35 to 45 years old. 410 00:17:23,914 --> 00:17:25,569 And the use of the self-dissolving stitches 411 00:17:25,631 --> 00:17:28,050 and the surgical cuts points to him being a doctor. 412 00:17:28,085 --> 00:17:29,919 Any evidence of sexual abuse? 413 00:17:29,953 --> 00:17:32,054 No. It's nothing. It's just like the others. 414 00:17:32,089 --> 00:17:36,025 So, I'm thinking our unsub gets off on altering women's faces. 415 00:17:36,059 --> 00:17:39,095 That would explain the lack of sexual assault. 416 00:17:39,129 --> 00:17:42,898 Which means we could be looking for a psychosexual sadist 417 00:17:42,933 --> 00:17:44,667 who releases his impotence 418 00:17:44,701 --> 00:17:47,269 and indulges his desire for control 419 00:17:47,304 --> 00:17:49,905 by sculpting his victims' faces, 420 00:17:49,940 --> 00:17:52,008 you know, creating his version of the perfect woman. 421 00:17:52,042 --> 00:17:54,110 Before tossing them into the trash. 422 00:17:54,144 --> 00:17:56,207 [Cell phone rings] 423 00:17:57,047 --> 00:17:58,147 Go ahead, Monty. 424 00:17:58,181 --> 00:18:00,683 So, I did a quick search of all the structures located 425 00:18:00,717 --> 00:18:02,685 on the unsub's anchor block, and I found a bank, 426 00:18:02,719 --> 00:18:03,753 a 24-hour drug store, 427 00:18:03,787 --> 00:18:06,288 and a four-story mixed-use building with 75 units. 428 00:18:06,323 --> 00:18:08,758 The unsub dumped all the bodies in the early morning. 429 00:18:08,792 --> 00:18:10,626 Makes me think he mutilates them at night. 430 00:18:10,660 --> 00:18:12,962 He'd need privacy, which he wouldn't get at a bank 431 00:18:12,996 --> 00:18:14,797 or a drug store open all night. 432 00:18:14,831 --> 00:18:16,465 So, you're thinking the mixed-use building. 433 00:18:16,500 --> 00:18:17,900 Me, too. Only problem is 434 00:18:17,934 --> 00:18:19,268 I can't access the private deed holders. 435 00:18:19,302 --> 00:18:20,703 That has to be done in person 436 00:18:20,737 --> 00:18:22,684 at the property management office in Han-Gngno 50. 437 00:18:22,747 --> 00:18:24,907 Clara, grab Joon-ho and get over there. 438 00:18:24,941 --> 00:18:27,476 See if anyone on the deed fits the profile. 439 00:18:27,511 --> 00:18:29,412 Simmons and I'll head toward the buildings 440 00:18:29,446 --> 00:18:31,847 and start knocking on doors until you narrow it down. 441 00:18:33,984 --> 00:18:35,885 Clara: So, most of the owners in the building 442 00:18:35,927 --> 00:18:37,866 don't fit the profile. They're either older 443 00:18:37,913 --> 00:18:39,061 or families with children, 444 00:18:39,132 --> 00:18:42,291 but we did find one business unit, number 412. 445 00:18:42,325 --> 00:18:43,926 It was taken back off the market 446 00:18:43,960 --> 00:18:45,795 after it didn't sell in the past year. 447 00:18:45,829 --> 00:18:47,796 So, it's currently vacant? 448 00:18:47,914 --> 00:18:50,833 Yep, and it is a top-floor unit with a private elevator. 449 00:18:50,867 --> 00:18:52,902 Sounds like a good bet for a lair. 450 00:18:52,936 --> 00:18:55,137 The deed came back to a Geonwoo Lee. 451 00:18:55,172 --> 00:18:56,605 He's a South Korean citizen. 452 00:18:56,640 --> 00:18:58,507 Joon-ho says that there's an extradition request 453 00:18:58,542 --> 00:18:59,942 still standing for him. 454 00:18:59,976 --> 00:19:01,143 We know what for? 455 00:19:01,178 --> 00:19:02,645 Two years ago, he was accused 456 00:19:02,679 --> 00:19:04,814 of assault on a prostitute in Dubai. 457 00:19:04,848 --> 00:19:06,782 But he fled the country before the cops could get there. 458 00:19:06,817 --> 00:19:08,984 He cut her with a razor, Jack. 459 00:19:10,034 --> 00:19:11,643 FBI! 460 00:19:13,323 --> 00:19:16,367 Jack, blood. 461 00:19:17,219 --> 00:19:18,186 FBI! 462 00:19:18,391 --> 00:19:19,969 _ _ 463 00:19:22,399 --> 00:19:25,301 464 00:19:38,631 --> 00:19:39,631 _ _ 465 00:19:40,183 --> 00:19:41,403 He's gone. 466 00:19:44,887 --> 00:19:46,855 [Indistinct chatter] 467 00:19:47,161 --> 00:19:49,729 The unsub is a regular Jackson Pollack. 468 00:19:49,764 --> 00:19:51,648 I've got blood on blood on blood here. 469 00:19:51,718 --> 00:19:53,320 DNA's gonna be a nightmare. 470 00:19:53,390 --> 00:19:57,504 [Sighs] Yeah. It's pretty gnarly. 471 00:19:57,538 --> 00:20:00,306 So, I've been meaning to ask you. 472 00:20:00,341 --> 00:20:02,642 Finding your grandma's been hard, huh? 473 00:20:02,676 --> 00:20:04,065 Yeah. Yeah. 474 00:20:04,127 --> 00:20:06,534 A lot of records were lost in the war. 475 00:20:06,580 --> 00:20:08,588 So, I'm thinking, after all this, 476 00:20:08,666 --> 00:20:10,784 I may just go back with you guys. 477 00:20:10,818 --> 00:20:11,951 You're really gonna put finding 478 00:20:11,986 --> 00:20:13,920 your long-lost Korean grandmother on the back burner? 479 00:20:13,954 --> 00:20:16,456 Well, I got to get back to Kristy and the kids. 480 00:20:16,490 --> 00:20:20,429 Matt, you make your living tracking killers, 481 00:20:20,843 --> 00:20:23,349 people who don't want to be found, and you're really telling me 482 00:20:23,410 --> 00:20:24,522 you can't find your grandmother 483 00:20:24,565 --> 00:20:25,965 in a country the size of Indiana? 484 00:20:27,815 --> 00:20:28,835 If you ask me... 485 00:20:28,869 --> 00:20:30,120 Which I didn't. 486 00:20:30,167 --> 00:20:33,473 Right. But if you did, I would say that 487 00:20:33,507 --> 00:20:35,072 the reason that you can't find her 488 00:20:35,143 --> 00:20:37,644 is because you don't want to. 489 00:20:37,678 --> 00:20:39,712 [Chuckles] 490 00:20:39,747 --> 00:20:41,114 Okay. 491 00:20:41,148 --> 00:20:42,849 I'll bite. Why don't I want to? 492 00:20:42,883 --> 00:20:46,052 'Cause you're scared. 493 00:20:46,087 --> 00:20:47,387 Of rejection. 494 00:20:47,421 --> 00:20:49,017 You're scared that if you do find her, 495 00:20:49,056 --> 00:20:51,157 she may want nothing to do with you, 496 00:20:51,192 --> 00:20:53,193 just like your dad's parents didn't want to have 497 00:20:53,227 --> 00:20:55,662 anything to do with you because your mother was Korean. 498 00:20:55,696 --> 00:20:59,760 Well, why would my grandmother want anything to do with me? 499 00:20:59,791 --> 00:21:02,307 I mean, she abandoned my mother in a Korean orphanage. 500 00:21:02,370 --> 00:21:04,304 I-I don't even understand why my mom 501 00:21:04,338 --> 00:21:07,804 asked me to do this in the first place. 502 00:21:07,843 --> 00:21:10,274 She spent most of my life trying to forget she was even born here. 503 00:21:11,011 --> 00:21:13,780 Well, people change. 504 00:21:15,838 --> 00:21:19,642 Maybe your mother's idea of this place did, too. 505 00:21:19,720 --> 00:21:21,861 I mean, Matt, it was your mother's dying wish 506 00:21:21,916 --> 00:21:23,127 for you to find her. 507 00:21:23,213 --> 00:21:25,358 Did you really just read me at a crime scene? 508 00:21:25,392 --> 00:21:26,392 Hey. 509 00:21:26,427 --> 00:21:29,129 Profiler's gonna profile. 510 00:21:30,965 --> 00:21:31,935 [Zips up bag] 511 00:21:32,222 --> 00:21:34,089 Hey, come take a look at this. 512 00:21:37,864 --> 00:21:39,294 Red Petal Flowers. 513 00:21:39,341 --> 00:21:40,927 Shine Sparkle Nails. 514 00:21:40,997 --> 00:21:42,802 And Nina's. That's where Else worked. 515 00:21:42,911 --> 00:21:45,700 Yep. So, our unsub sat, laid in wait, 516 00:21:45,723 --> 00:21:48,548 and he picked off his victims one by one. 517 00:21:48,582 --> 00:21:50,411 It's the perfect observation post. 518 00:21:50,489 --> 00:21:52,785 - And, oh, so convenient. - Mm-hmm. 519 00:21:52,820 --> 00:21:54,854 It would require patience, though, 520 00:21:54,889 --> 00:21:56,541 which is in conflict 521 00:21:56,580 --> 00:21:58,791 with the aggression he showed towards his victims. 522 00:21:58,826 --> 00:22:00,059 There's no sign of a blitz attack, 523 00:22:00,094 --> 00:22:01,461 so how did he lure them up here? 524 00:22:01,495 --> 00:22:03,630 That's a good question. 525 00:22:03,671 --> 00:22:05,132 You know, the way the bodies were dumped, 526 00:22:05,203 --> 00:22:07,812 it speaks to someone who's sophisticated, organized. 527 00:22:07,867 --> 00:22:10,972 And this room speaks to someone who's disorganized. 528 00:22:11,058 --> 00:22:12,940 I mean, it's a mess. There's blood everywhere, 529 00:22:12,972 --> 00:22:14,769 no effort to clean it up. 530 00:22:14,831 --> 00:22:16,487 We're missing something. 531 00:22:16,558 --> 00:22:19,546 Okay, Jack, I got some info on Geonwoo Lee, 532 00:22:19,580 --> 00:22:21,974 and let me tell you, he is a piece of work. 533 00:22:22,006 --> 00:22:24,881 He is the only son of one of the richest men in Korea, Sang Lee, 534 00:22:24,928 --> 00:22:26,818 who made billions in the pharmaceutical industry 535 00:22:26,888 --> 00:22:31,608 after retiring as a very successful plastic surgeon. 536 00:22:31,678 --> 00:22:32,452 Interesting. 537 00:22:32,491 --> 00:22:33,514 I know, right? 538 00:22:33,585 --> 00:22:36,462 So, according to school records, Geonwoo went to Eton 539 00:22:36,497 --> 00:22:38,131 and then to Cambridge. 540 00:22:38,165 --> 00:22:40,133 He majored in economics and was excelling, 541 00:22:40,167 --> 00:22:42,335 some of his professors even referring to him as brilliant. 542 00:22:42,369 --> 00:22:44,571 That was until school officials found his collection 543 00:22:44,605 --> 00:22:46,696 of hardcore porn and snuff films 544 00:22:46,758 --> 00:22:48,074 and then kicked him out his senior year. 545 00:22:48,108 --> 00:22:49,219 What's he been doing since? 546 00:22:49,266 --> 00:22:51,329 Not much other than providing 547 00:22:51,376 --> 00:22:53,446 reams of material for Korean gossip sites, 548 00:22:53,480 --> 00:22:54,914 mostly between him and women. 549 00:22:54,949 --> 00:22:56,683 I see a series of failed engagements, 550 00:22:56,717 --> 00:22:57,861 some very bad behavior. 551 00:22:57,915 --> 00:23:00,923 One of his exes did come out and report 552 00:23:00,947 --> 00:23:03,480 that he asked her to get cheek and chin implants 553 00:23:03,519 --> 00:23:05,808 to resemble one of his favorite anime characters. 554 00:23:05,840 --> 00:23:08,768 And she did it. He then dumped her a week later. 555 00:23:08,830 --> 00:23:10,697 The guy should come with a warning label. 556 00:23:10,731 --> 00:23:11,549 He should, yeah, 557 00:23:11,580 --> 00:23:14,588 but he doesn't. Um, seems that there is another engagement, 558 00:23:14,689 --> 00:23:18,626 this time to an American, Lauren Barrett, age 25. 559 00:23:18,956 --> 00:23:23,993 She's a pop star or something, at least in Korea. 560 00:23:24,279 --> 00:23:26,243 Looks like she was having trouble breaking Stateside, 561 00:23:26,306 --> 00:23:28,665 so her label taught her some Korean 562 00:23:28,704 --> 00:23:30,392 and repackaged her as a K-Pop singer. 563 00:23:30,439 --> 00:23:32,892 He single "Come Make Me a Woman" 564 00:23:33,251 --> 00:23:35,848 shot to the top of iTunes Asia charts last year. 565 00:23:35,895 --> 00:23:37,629 All right. Track Geonwoo's cell movements 566 00:23:37,691 --> 00:23:39,051 for the past 48 hours. 567 00:23:39,090 --> 00:23:42,028 See if he was in the area during the time of the murders. 568 00:23:42,062 --> 00:23:44,063 On it. 569 00:23:44,098 --> 00:23:46,008 Geonwoo Lee just bought a new loft 570 00:23:46,094 --> 00:23:47,375 in the Myeong-dong District. 571 00:23:47,422 --> 00:23:50,136 He may be there now. I'll drive. 572 00:23:54,679 --> 00:23:55,979 He's just getting dressed. 573 00:23:56,248 --> 00:23:58,011 We'll wait. 574 00:23:58,045 --> 00:24:00,819 Can I get anybody coffee? 575 00:24:00,936 --> 00:24:03,416 Oh, they're not staying. 576 00:24:03,442 --> 00:24:06,514 I'm Senior Inspector Joon-ho Kim with Seoul PD. 577 00:24:06,569 --> 00:24:09,355 These are Special Agents Garrett and Seger from the FBI. 578 00:24:09,390 --> 00:24:12,612 The FBI? Like, from America, FBI? 579 00:24:12,666 --> 00:24:13,643 Yeah, that's us. 580 00:24:13,745 --> 00:24:15,612 We need you to come with us downtown. 581 00:24:15,647 --> 00:24:17,066 Oh, we're heading out to dinner. 582 00:24:17,152 --> 00:24:21,925 I, uh, prefer to drop by tomorrow, sometime after noon. 583 00:24:22,050 --> 00:24:23,120 Your preference is irrelevant. 584 00:24:23,154 --> 00:24:25,088 You're a person of interest 585 00:24:25,123 --> 00:24:27,925 in the murders and mutilation of three women. 586 00:24:28,191 --> 00:24:29,760 - Geon, why would they... - [Snaps] 587 00:24:31,488 --> 00:24:34,064 Fine. This will be entertaining. 588 00:24:34,098 --> 00:24:38,902 Push the reservation an hour and, uh, have a martini waiting. 589 00:24:38,937 --> 00:24:40,504 Let's go. 590 00:24:42,507 --> 00:24:44,041 It's my duty to remind you 591 00:24:44,075 --> 00:24:46,143 that you have a right to an attorney. 592 00:24:46,184 --> 00:24:47,431 Maybe you want the same one 593 00:24:47,494 --> 00:24:49,813 who got you out of that Dubai mess? 594 00:24:49,848 --> 00:24:52,716 Oh, I don't need to bother him with this. 595 00:24:52,773 --> 00:24:53,805 You don't seem worried 596 00:24:53,821 --> 00:24:55,786 that we're looking at you for three murders. 597 00:24:55,820 --> 00:24:57,087 Why would I be worried? 598 00:24:57,121 --> 00:24:59,389 We have evidence that three women 599 00:24:59,424 --> 00:25:01,325 were tortured in your office unit 600 00:25:01,359 --> 00:25:03,968 along with your fingerprints and your DNA. 601 00:25:04,140 --> 00:25:05,829 Which would make sense, 602 00:25:05,864 --> 00:25:08,232 considering I used to work out of there. 603 00:25:08,266 --> 00:25:09,633 Used to. 604 00:25:09,667 --> 00:25:12,502 There was no evidence of forced entry, 605 00:25:12,537 --> 00:25:16,448 and that would suggest that whoever was using it had a key. 606 00:25:16,511 --> 00:25:18,775 The property company told me you had all the keys, 607 00:25:18,810 --> 00:25:20,744 that you were handling the sale yourself, 608 00:25:20,778 --> 00:25:22,512 so nobody else would have had access. 609 00:25:23,597 --> 00:25:26,125 It's a very compelling mystery. 610 00:25:26,226 --> 00:25:28,234 So, how did you two meet? 611 00:25:28,320 --> 00:25:31,403 Oh, it's the most amazing story. 612 00:25:31,489 --> 00:25:34,791 So, about a year ago, I was performing over at Z.A. Korea, 613 00:25:34,826 --> 00:25:36,827 and I guess Geon was in the audience. 614 00:25:36,861 --> 00:25:38,795 [Chuckles] And since his father, 615 00:25:38,801 --> 00:25:40,163 he, like, owns the place or something, 616 00:25:40,198 --> 00:25:41,765 Geon felt comfortable 617 00:25:41,799 --> 00:25:44,301 just walking into my dressing room after the show. 618 00:25:44,342 --> 00:25:46,184 Like, he didn't even knock. [Chuckles] 619 00:25:46,364 --> 00:25:49,162 I was barely dressed, so... 620 00:25:49,209 --> 00:25:52,542 Wow. That, uh... That sounds very intrusive. 621 00:25:52,577 --> 00:25:55,846 It was... surprising, like him. 622 00:25:55,880 --> 00:25:56,914 [Chuckles] 623 00:25:56,948 --> 00:25:58,815 He said he had to take me to dinner that night. 624 00:25:58,850 --> 00:26:00,450 It wasn't even a request, you know? 625 00:26:00,485 --> 00:26:02,719 And, um, that's when I knew. 626 00:26:03,105 --> 00:26:04,538 Knew what? 627 00:26:04,608 --> 00:26:06,490 That he was the one. 628 00:26:06,524 --> 00:26:09,059 That he would take care of me forever. 629 00:26:09,093 --> 00:26:11,395 And he did. [Clicks tongue] 630 00:26:11,429 --> 00:26:13,864 My Prince Charming. 631 00:26:13,898 --> 00:26:16,800 Is it true that you encouraged most of the women 632 00:26:16,834 --> 00:26:19,656 in your life to undergo cosmetic procedures? 633 00:26:20,195 --> 00:26:22,806 Now that I think about it, I guess so. 634 00:26:22,840 --> 00:26:26,057 I mean, if I'm going to be staring at the same face 635 00:26:26,080 --> 00:26:29,479 for a few hours a day, I better like it, right? 636 00:26:30,275 --> 00:26:33,684 I mean, he hasn't asked me to do much, 637 00:26:33,718 --> 00:26:35,900 if... if that's what you're asking. 638 00:26:36,056 --> 00:26:37,673 Of course, I can't drink coffee anymore 639 00:26:37,736 --> 00:26:39,823 after he paid for these veneers. 640 00:26:39,857 --> 00:26:41,714 [Chuckles] But that's okay. 641 00:26:41,925 --> 00:26:44,494 Geon says caffeine makes me jittery. 642 00:26:44,529 --> 00:26:46,596 And he likes me calm. 643 00:26:46,631 --> 00:26:49,433 I mean, sometimes he says that I could have bigger, you know. 644 00:26:49,467 --> 00:26:51,902 But why guy doesn't right? [Chuckles] 645 00:26:51,936 --> 00:26:53,904 I mean, now I get filler in my lips, 646 00:26:53,938 --> 00:26:56,549 but, like, everybody does that. 647 00:26:56,619 --> 00:26:58,108 Geon says he likes when they look pump. 648 00:26:58,142 --> 00:27:00,210 Makes him want to bite them off. 649 00:27:04,649 --> 00:27:06,477 What am I looking at here? [Sighs] 650 00:27:06,508 --> 00:27:08,785 Barbara Walker, Jessica Townsend, 651 00:27:08,820 --> 00:27:10,620 and Elsa Byquist. 652 00:27:10,655 --> 00:27:12,419 And why am I looking at them? 653 00:27:12,497 --> 00:27:14,257 So we can see your reaction. 654 00:27:14,292 --> 00:27:16,059 And your lack of reaction tells me 655 00:27:16,094 --> 00:27:18,628 you're more than capable of something like this. 656 00:27:18,663 --> 00:27:20,063 Maybe do. 657 00:27:20,098 --> 00:27:22,232 Where were you two nights ago 658 00:27:22,266 --> 00:27:24,301 between the hours of 10:00 PM and 2:00 AM? 659 00:27:24,335 --> 00:27:25,769 In bed. 660 00:27:26,280 --> 00:27:27,814 With Lauren. 661 00:27:29,340 --> 00:27:31,742 Would you like the details? 662 00:27:31,776 --> 00:27:33,076 Just ask her. 663 00:27:33,111 --> 00:27:35,445 Lauren: Yeah, it's true. 664 00:27:35,480 --> 00:27:38,648 He was with me all night, right here. 665 00:27:38,683 --> 00:27:40,050 All night. 666 00:27:40,084 --> 00:27:41,318 And there's no chance 667 00:27:41,367 --> 00:27:43,230 that he snuck out while you were sleeping? 668 00:27:43,285 --> 00:27:44,821 No, no. 669 00:27:44,856 --> 00:27:47,791 Because I didn't... I didn't sleep that night. 670 00:27:47,825 --> 00:27:50,894 Insomnia, you know? 671 00:27:50,928 --> 00:27:52,897 Hmm. When did that start? 672 00:27:52,952 --> 00:27:58,568 Uh, it's kind of off and on, so... 673 00:27:58,603 --> 00:28:01,772 Lauren, I think you're lying to me. 674 00:28:01,806 --> 00:28:05,809 Geonwoo was supposed to be with you, but he wasn't. 675 00:28:05,843 --> 00:28:07,944 That's why you couldn't sleep. 676 00:28:07,979 --> 00:28:09,780 You know, missing fianc?s 677 00:28:09,814 --> 00:28:12,182 are often a common cause of insomnia. 678 00:28:12,216 --> 00:28:15,986 He wasn't missing. He came back. 679 00:28:16,020 --> 00:28:17,788 Bet he does that a lot, right? 680 00:28:17,822 --> 00:28:19,823 Sneaks out in the middle of the night? 681 00:28:19,857 --> 00:28:22,626 And when he finally comes home, you ask him where he's been, 682 00:28:22,660 --> 00:28:24,461 and the answer's always the same. 683 00:28:24,495 --> 00:28:26,029 Business. 684 00:28:26,035 --> 00:28:27,650 But it's not business. 685 00:28:27,733 --> 00:28:30,167 It is business. 686 00:28:30,201 --> 00:28:33,537 What else could it be? 687 00:28:33,571 --> 00:28:36,606 Inspector, you're making a mistake. 688 00:28:36,641 --> 00:28:39,142 You sure you want to do this? 689 00:28:39,177 --> 00:28:41,845 Look at your American boss here. 690 00:28:41,879 --> 00:28:44,355 Even he doesn't think I did it. 691 00:28:44,418 --> 00:28:45,399 Do you? 692 00:28:45,745 --> 00:28:51,951 _ _ 693 00:28:52,156 --> 00:28:54,124 [Door opens] 694 00:28:54,222 --> 00:28:57,308 _ _ 695 00:29:00,098 --> 00:29:01,731 I can take it from here. 696 00:29:01,766 --> 00:29:03,166 Thank you for your help. 697 00:29:04,212 --> 00:29:05,836 Inspector Kim, 698 00:29:05,870 --> 00:29:09,939 I know you don't want to hear this, but Geonwoo's correct. 699 00:29:10,009 --> 00:29:11,875 I don't believe he did this. 700 00:29:11,909 --> 00:29:13,677 But he has no alibi. 701 00:29:13,711 --> 00:29:15,879 He's the only one with the access to the space 702 00:29:15,913 --> 00:29:17,981 where three women were tortured and killed, 703 00:29:18,015 --> 00:29:19,249 and he has a history of abuse. 704 00:29:19,283 --> 00:29:20,484 What else do you need? 705 00:29:20,518 --> 00:29:23,053 Geonwoo's a dominant assertive 706 00:29:23,087 --> 00:29:25,155 who enjoys the power he has over women. 707 00:29:25,189 --> 00:29:27,023 Seduction is part of the game. 708 00:29:27,058 --> 00:29:29,659 But my team established that the person who did this 709 00:29:29,694 --> 00:29:32,324 stalks their victims while trying to remain hidden. 710 00:29:32,394 --> 00:29:34,621 It's the opposite of what Geonwoo would do. 711 00:29:34,738 --> 00:29:36,099 So, you think he's innocent? 712 00:29:36,134 --> 00:29:38,068 No, I think he's a sociopath, 713 00:29:38,102 --> 00:29:40,537 a sadist who's connected to all this in some way. 714 00:29:40,571 --> 00:29:42,315 I just don't know how yet. 715 00:29:42,690 --> 00:29:46,910 But a rush to judgment can obscure the path to justice. 716 00:29:46,944 --> 00:29:49,379 717 00:29:53,584 --> 00:29:55,719 [Speaking Korean] 718 00:29:59,549 --> 00:30:02,244 I can't say I'm not surprised Joon-ho didn't listen to you. 719 00:30:02,368 --> 00:30:05,916 His concern over our involvement in the case is clouding his judgment. 720 00:30:05,963 --> 00:30:07,931 Simmons: Yeah, but that's not the only reason. 721 00:30:07,965 --> 00:30:09,199 You were right, Jack. 722 00:30:09,233 --> 00:30:10,743 He does have a history with Geonwoo. 723 00:30:10,782 --> 00:30:13,036 Yeah, I thought their exchange at the end seemed personal. 724 00:30:13,070 --> 00:30:14,171 What's the connection? 725 00:30:14,205 --> 00:30:15,972 Well, he's been after him ever since he was in vice 726 00:30:16,007 --> 00:30:17,407 and Geonwoo was accused 727 00:30:17,441 --> 00:30:19,807 of cutting a prostitute when he was 15. 728 00:30:19,869 --> 00:30:23,205 So, Joon-ho thinks he's finally landed his white whale. 729 00:30:23,213 --> 00:30:23,947 Too bad he's wrong. 730 00:30:23,981 --> 00:30:26,249 - So, what do we do? - We keep going. 731 00:30:26,284 --> 00:30:28,151 Now that Geonwoo's lawyered up, 732 00:30:28,186 --> 00:30:30,787 it'll be even harder to find his connection to all this. 733 00:30:30,821 --> 00:30:32,989 [Computer beeps] 734 00:30:33,539 --> 00:30:34,739 Go ahead, Monty. 735 00:30:34,866 --> 00:30:36,927 Well, I've been tracking Geonwoo's cell like you asked, 736 00:30:36,961 --> 00:30:38,461 and on the night of Elsa's murder, 737 00:30:38,496 --> 00:30:40,163 Geonwoo wasn't in the Itaewon District. 738 00:30:40,198 --> 00:30:41,598 He was in the Gangnam Distinct. 739 00:30:41,632 --> 00:30:43,166 That's across the river. 740 00:30:43,201 --> 00:30:45,969 How specifically were you able to pinpoint him? 741 00:30:46,003 --> 00:30:48,271 - Down to a block. - Okay, Geonwoo was lying 742 00:30:48,306 --> 00:30:50,640 when he said he was with Lauren on the night of Elsa's murder, 743 00:30:50,675 --> 00:30:52,275 but he was telling the truth saying he wasn't 744 00:30:52,310 --> 00:30:54,077 in Itaewon when she was killed? 745 00:30:54,111 --> 00:30:56,146 What was he doing on Gangnam? 746 00:30:56,180 --> 00:30:58,081 Monty, text the coordinates to Simmons. 747 00:30:58,115 --> 00:30:59,249 Go check it out. 748 00:30:59,283 --> 00:31:00,784 749 00:31:07,725 --> 00:31:10,827 Guess where Geonwoo was on the night of Elsa's murder. 750 00:31:10,861 --> 00:31:12,662 - Where? - He was on a date. 751 00:31:12,697 --> 00:31:14,431 Just sent you a security still. 752 00:31:14,465 --> 00:31:17,364 Mae: Well, that's not Lauren. 753 00:31:17,372 --> 00:31:18,668 Wait, you're saying Geonwoo's alibi 754 00:31:18,703 --> 00:31:20,937 is that he was cheating on his fianc?e? 755 00:31:20,956 --> 00:31:22,325 It appears so. 756 00:31:22,396 --> 00:31:24,307 Well, why would Geonwoo lie about his alibi 757 00:31:24,342 --> 00:31:25,709 when it can be so easily proven? 758 00:31:25,734 --> 00:31:28,973 Simple. He wanted to continue his relationship with both women. 759 00:31:29,177 --> 00:31:30,708 And he assumed Lauren, 760 00:31:30,771 --> 00:31:33,049 a dependent with low self-esteem who has connected 761 00:31:33,084 --> 00:31:36,286 her entire self-worth to the man would never negate what he says. 762 00:31:36,320 --> 00:31:37,716 It's hard to believe he didn't give it up 763 00:31:37,747 --> 00:31:39,055 once they took him into custody. 764 00:31:39,090 --> 00:31:41,024 He's just amusing himself, waiting to turn 765 00:31:41,058 --> 00:31:44,260 that card over until it would most embarrass Joon-ho. 766 00:31:44,331 --> 00:31:47,397 Okay. He's got an alibi, so he's not our unsub. 767 00:31:47,431 --> 00:31:49,132 What is going on? 768 00:31:49,166 --> 00:31:51,835 Someone wants us to think that Geonwoo is guilty 769 00:31:51,869 --> 00:31:54,337 of these crimes, even though he's not. 770 00:31:54,372 --> 00:31:55,972 I think he's being framed. 771 00:31:56,007 --> 00:31:57,540 Yeah, but who would do that. 772 00:31:57,575 --> 00:31:59,309 Well, considering his scorched-earth policy 773 00:31:59,343 --> 00:32:00,744 with women, it could be an ex... 774 00:32:00,785 --> 00:32:01,963 You know, somebody's he's wronged, 775 00:32:02,026 --> 00:32:03,880 somebody who expected more from him. 776 00:32:03,914 --> 00:32:06,082 Has he ever been engaged? 777 00:32:06,117 --> 00:32:07,817 Numerous times. 778 00:32:07,852 --> 00:32:09,653 [Cell phone beeps] 779 00:32:09,687 --> 00:32:11,421 Monty, I need you to get me a list 780 00:32:11,455 --> 00:32:14,161 of all of Geonwoo's broken engagements 781 00:32:14,247 --> 00:32:16,434 or any other high-profile breakups 782 00:32:16,497 --> 00:32:18,094 - with South Korean women. - Monty: On it. 783 00:32:18,129 --> 00:32:20,088 We thought that the way the bodies were dumped 784 00:32:20,127 --> 00:32:21,931 spoke to an organized male offender, 785 00:32:21,966 --> 00:32:25,201 and considering that 90% of all serial killers are male, 786 00:32:25,236 --> 00:32:26,603 it was a pretty good bet... 787 00:32:26,637 --> 00:32:28,405 But now I'm thinking the way the bodies were dumped 788 00:32:28,439 --> 00:32:30,073 plus the chaos we found in the lair, 789 00:32:30,107 --> 00:32:33,798 that suggests a disorganized female offender. 790 00:32:33,845 --> 00:32:36,546 And females usually take more care in disposing of the bodies, 791 00:32:36,580 --> 00:32:38,114 whether they're organized or disorganized. 792 00:32:38,149 --> 00:32:40,183 If we are looking at one of Geonwoo's exes for this, 793 00:32:40,217 --> 00:32:42,185 then what's the mutilation of the victims' faces all about? 794 00:32:42,219 --> 00:32:44,220 There's no psychosexual reason for it. 795 00:32:44,267 --> 00:32:46,267 Well, he had a history of demanding 796 00:32:46,306 --> 00:32:48,124 that his girlfriend's physically alter themselves. 797 00:32:48,159 --> 00:32:49,693 So, maybe the unsub is a women 798 00:32:49,727 --> 00:32:51,461 that he encouraged to do the same, 799 00:32:51,858 --> 00:32:55,398 and these victims are some type of self-surrogates. 800 00:32:55,433 --> 00:32:58,068 801 00:33:04,275 --> 00:33:06,142 Okay, I have two possibilities. 802 00:33:06,177 --> 00:33:08,778 One, Eun-chae Pak, is a lingerie model. 803 00:33:08,813 --> 00:33:11,314 She was engaged to Geonwoo back in 2010. 804 00:33:11,349 --> 00:33:13,383 The other is Su-bin Yoo. 805 00:33:13,417 --> 00:33:15,318 She's a South Korean real-estate agent. 806 00:33:15,353 --> 00:33:17,587 She was engaged to Geonwoo about a year ago. 807 00:33:17,621 --> 00:33:20,908 Either of them have a history of getting plastic surgery 808 00:33:20,939 --> 00:33:22,225 once they became involved with him? 809 00:33:22,259 --> 00:33:24,294 Uh, medical records will take a minute, 810 00:33:24,328 --> 00:33:25,962 but while we're waiting, get this... 811 00:33:25,996 --> 00:33:27,630 Su-bin Yoo used to work for the same real-estate company 812 00:33:27,665 --> 00:33:30,433 that sold Geonwoo the lair office. 813 00:33:30,468 --> 00:33:32,566 - Bingo. - She could have kept a key. 814 00:33:32,572 --> 00:33:33,884 Means she would have had access to it. 815 00:33:34,001 --> 00:33:35,759 Yes. And she would also know 816 00:33:35,837 --> 00:33:37,533 when he took the office off the market 817 00:33:37,587 --> 00:33:38,575 and that it was standing vacant. 818 00:33:41,812 --> 00:33:43,580 Monty, any idea where she is now? 819 00:33:43,614 --> 00:33:45,014 Monty: Negative. 820 00:33:45,049 --> 00:33:46,850 She deleted all of her social media 821 00:33:46,884 --> 00:33:48,818 after the engagement to Geonwoo ended. 822 00:33:48,853 --> 00:33:51,254 What's weird is that she never got back online. 823 00:33:51,288 --> 00:33:53,757 I've got no social media presence from her... 824 00:33:53,791 --> 00:33:55,625 Not for work, not for anything. 825 00:33:55,659 --> 00:33:56,726 She scrubbed herself out. 826 00:33:57,661 --> 00:33:59,195 Yeah, but why? 827 00:33:59,230 --> 00:34:01,464 Who is it? 828 00:34:02,466 --> 00:34:04,029 [Screams] 829 00:34:05,654 --> 00:34:07,201 Mae: Hey, I have something interesting here. 830 00:34:07,271 --> 00:34:09,807 Based on Lauren's Twitter feed, it seems that she started 831 00:34:09,846 --> 00:34:12,284 dating Geonwoo while he was still engaged to Su-bin. 832 00:34:12,370 --> 00:34:13,495 Well, that'd piss her off. 833 00:34:13,534 --> 00:34:16,409 Didn't Geonwoo and Lauren just announce their engagement? 834 00:34:16,487 --> 00:34:19,456 What if Su-bin found out that he had moved on to Lauren, 835 00:34:19,472 --> 00:34:21,940 a blonde with naturally Caucasian features, 836 00:34:21,995 --> 00:34:24,393 like the one Geonwoo has pressed so many 837 00:34:24,464 --> 00:34:27,206 of his ex-girlfriends to have, including probably Su-bin? 838 00:34:27,253 --> 00:34:28,791 Well, that would explain her choice of blondes. 839 00:34:28,838 --> 00:34:30,455 They're surrogates for the competition. 840 00:34:30,490 --> 00:34:34,126 [Groans] 841 00:34:39,198 --> 00:34:41,566 I don't know. What if the victims aren't just surrogates? 842 00:34:41,601 --> 00:34:44,036 Those stitches that I found in Elsa's face 843 00:34:44,070 --> 00:34:45,737 suggested a refinement. 844 00:34:45,772 --> 00:34:47,270 I don't think that these mutilations 845 00:34:47,294 --> 00:34:48,825 are just sadistic bloodlust. 846 00:34:48,841 --> 00:34:52,544 I think she was practicing for her true competition. 847 00:34:52,578 --> 00:34:53,512 Lauren. 848 00:34:57,183 --> 00:34:59,618 [Muttering in Korean] 849 00:35:04,457 --> 00:35:06,925 I was just allowed access to Su-bin's Korean medical records. 850 00:35:06,960 --> 00:35:09,893 I've got evidence of extensive plastic surgery. 851 00:35:09,946 --> 00:35:12,110 Sending you photos now. 852 00:35:12,732 --> 00:35:15,434 Wow. Check this out. 853 00:35:15,468 --> 00:35:17,869 Simmons: Oh. 854 00:35:17,904 --> 00:35:20,005 Well, that explains why she stalked her victims 855 00:35:20,039 --> 00:35:21,239 from the inside. 856 00:35:21,274 --> 00:35:23,108 No one will go near her looking like that. 857 00:35:23,142 --> 00:35:25,744 It would also explain why she dropped off the Internet. 858 00:35:25,778 --> 00:35:26,944 Mae: And look what she had done. 859 00:35:26,991 --> 00:35:29,348 Eye-widening surgery, several nose jobs. 860 00:35:29,382 --> 00:35:32,417 Her chin was shaved down. Just like the victims. 861 00:35:32,452 --> 00:35:33,785 First operation took place 862 00:35:33,820 --> 00:35:35,612 three weeks before Geonwoo broke up with her. 863 00:35:35,618 --> 00:35:37,565 What if she did all of this for him? 864 00:35:37,604 --> 00:35:39,758 The results weren't perfect, so he dumped her. 865 00:35:42,135 --> 00:35:44,370 [Muttering in Korean] 866 00:35:46,252 --> 00:35:49,423 Breakup probably triggered some type of body dysmorphia, 867 00:35:49,485 --> 00:35:52,150 and so she continued to have these procedures despite the fact that 868 00:35:52,194 --> 00:35:53,661 they were destroying her face. 869 00:35:53,742 --> 00:35:56,444 So, she's a trauma-induced revenge-driven sadist 870 00:35:56,509 --> 00:35:57,843 exorcising her own pain 871 00:35:57,885 --> 00:36:00,987 while also hoping to make Geonwoo suffer. 872 00:36:06,146 --> 00:36:07,180 [Screams] 873 00:36:07,226 --> 00:36:09,680 Knowing Geonwoo, I bet he wasn't gentle with her. 874 00:36:09,735 --> 00:36:11,168 Probably made her feel ruined. 875 00:36:11,203 --> 00:36:13,170 Explains why the bodies were left by the trash. 876 00:36:13,205 --> 00:36:14,605 It wasn't just a countermeasure. 877 00:36:14,639 --> 00:36:16,607 It's symbolic. He made Su-bin feel like 878 00:36:16,641 --> 00:36:19,477 a monster, so now she wants Lauren to feel her pain. 879 00:36:19,511 --> 00:36:22,847 [Muttering in Korean] 880 00:36:22,881 --> 00:36:23,914 [Door opens] 881 00:36:24,778 --> 00:36:27,377 - [Shouting in Korean] _ _ 882 00:36:27,526 --> 00:36:29,471 _ _ 883 00:36:29,721 --> 00:36:31,489 What is she saying? 884 00:36:31,523 --> 00:36:35,226 "I make them pretty like me." Over and over. 885 00:36:35,260 --> 00:36:38,028 Tell her to drop the knife, or she will get shot. 886 00:36:38,088 --> 00:36:40,436 _ _ 887 00:36:40,647 --> 00:36:42,381 _ _ 888 00:36:43,647 --> 00:36:45,781 _ _ 889 00:36:45,871 --> 00:36:48,272 890 00:37:04,022 --> 00:37:05,389 Oh, my gosh. 891 00:37:05,423 --> 00:37:06,846 What did you pack in these things? 892 00:37:06,909 --> 00:37:09,860 [Chuckles] Uh, rocks or books. 893 00:37:09,895 --> 00:37:11,495 I can't remember. 894 00:37:11,530 --> 00:37:13,564 [Chuckles] 895 00:37:13,598 --> 00:37:15,040 Inspector. 896 00:37:15,064 --> 00:37:16,700 Agents. 897 00:37:16,735 --> 00:37:18,402 I owe you an apology. 898 00:37:18,436 --> 00:37:20,171 You were right. 899 00:37:20,205 --> 00:37:21,672 I rushed to judgment. 900 00:37:21,706 --> 00:37:23,507 We understand this wasn't 901 00:37:23,542 --> 00:37:25,269 the first time you've crossed with Geonwoo. 902 00:37:25,363 --> 00:37:28,012 No. I've watched as he's grown bolder 903 00:37:28,046 --> 00:37:30,581 and more brutal over the years, always assuming 904 00:37:30,615 --> 00:37:32,850 that his father's influence would protect him. 905 00:37:32,884 --> 00:37:35,719 But that doesn't excuse the fact that I refused to listen, and 906 00:37:35,754 --> 00:37:38,589 that almost cost another innocent women her life. 907 00:37:38,623 --> 00:37:42,507 Inspector Kim, we all agree that Geonwoo's a terrible person 908 00:37:42,562 --> 00:37:44,128 who deserves to pay for what he did. 909 00:37:44,162 --> 00:37:46,597 Which is why I reached out to the Ambassador. 910 00:37:46,631 --> 00:37:50,607 Geonwoo's being extradited to Dubai as we speak. 911 00:37:50,708 --> 00:37:52,833 He'll face charges for what he did to that woman 912 00:37:52,888 --> 00:37:56,005 plus extra penalties because he's a fugitive of the law. 913 00:37:56,068 --> 00:37:58,642 He's gonna go away for a long time. 914 00:37:58,677 --> 00:38:01,612 You are as good as they say. 915 00:38:01,646 --> 00:38:03,747 [Chuckles] I'll remember that 916 00:38:03,782 --> 00:38:06,150 next time we meet. 917 00:38:06,184 --> 00:38:08,419 918 00:38:17,796 --> 00:38:20,397 Well, I don't see any bags. 919 00:38:20,432 --> 00:38:21,704 You staying? 920 00:38:21,743 --> 00:38:23,400 Uh, yes. 921 00:38:23,435 --> 00:38:25,431 And don't make me say you were right. 922 00:38:25,470 --> 00:38:27,321 No need. You just did. 923 00:38:27,396 --> 00:38:28,262 [Chuckles] 924 00:38:29,211 --> 00:38:30,852 Yeah, I made a few calls. 925 00:38:30,891 --> 00:38:31,930 We'll see what happens. 926 00:38:31,993 --> 00:38:34,678 Good. I got a good feeling. 927 00:38:34,713 --> 00:38:36,180 Me, too. 928 00:38:36,214 --> 00:38:38,728 All right. I'll see you soon. 929 00:38:39,272 --> 00:38:40,239 [Chuckles] 930 00:38:40,485 --> 00:38:42,553 931 00:38:46,625 --> 00:38:48,459 [Sighs] 932 00:39:01,806 --> 00:39:03,674 [Sighs] 933 00:39:20,051 --> 00:39:23,121 _ _ 934 00:39:23,597 --> 00:39:24,597 _ _ 935 00:39:27,183 --> 00:39:30,704 _ _ 936 00:39:31,615 --> 00:39:33,922 _ _ 937 00:39:34,673 --> 00:39:36,974 _ _ 938 00:39:38,380 --> 00:39:40,677 _ _ 939 00:39:42,517 --> 00:39:43,704 _ _ 940 00:39:46,423 --> 00:39:49,618 _ _ 941 00:39:53,873 --> 00:39:57,162 _ _ 942 00:39:58,450 --> 00:40:01,551 _ _ 943 00:40:03,590 --> 00:40:07,160 _ _ 944 00:40:15,785 --> 00:40:19,044 _ _ 945 00:40:20,952 --> 00:40:22,386 [Sobs] 946 00:40:23,256 --> 00:40:25,526 _ _ 947 00:40:26,808 --> 00:40:30,256 _ _ 948 00:40:32,030 --> 00:40:34,022 _ _ 949 00:40:38,447 --> 00:40:39,447 _ _ 950 00:40:41,315 --> 00:40:43,830 _ _ 951 00:40:45,744 --> 00:40:48,479 Matthew. 952 00:40:48,513 --> 00:40:50,647 [Sobbing] 953 00:40:50,682 --> 00:40:53,784 954 00:41:03,795 --> 00:41:07,861 Synced and corrected by Dragoniod for - www.addic7ed.com - 955 00:41:07,911 --> 00:41:12,461 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0